美国当地时间9月23日，上海师范大学和密苏里大学合作建立孔子学院协议签约仪式在Memoral Union宴会厅举行。在中国驻芝加哥总领馆副总领事刘军的见证下，校党委副书记、副校长葛卫华和密苏里大学副校长詹姆斯.斯格特分别代表上海师大和密苏里大学完成签约。出席签约仪式的还有密苏里大学优秀教师代表，部分中国教师代表和中国学生联合会代表等，大家对双方未来的合作充满期待。
当天上午，在哥伦比亚市密苏里剧院举行了明升体育,明升m88备用：与密苏里大学合办的孔子学院五周年庆典活动。葛卫华应邀率团出席，中国驻芝加哥总领馆副总领事刘军、密苏里大学副校长詹姆斯.斯格特和哥伦比亚市公立学校学校教育董事会主席詹姆斯.威特出席庆典并发表贺词。庆典仪式由孔子学院外方院长金相淳主持。
姆斯?斯格特副校长在开幕致词中对上海师范大学代表团的来访表示热烈欢迎，他强调，上海师范大学是密苏里大学最亲密的合作伙伴，能和上海师范大学共同合作建设孔子学院感到荣幸，同时也为哥伦比亚市中学生能够成为孔子学院大家庭中的一员感到骄傲。
葛卫华代表学校对孔子学院成立五周年表示祝贺。他表示，密苏里大学孔子学院成立至今，开展了多种文化交流活动，并推动中文教学走进中小学课堂，让越来越多的美国民众更好地学习中文、了解中国。孔子学院成为了名副其实的促进中美合作交流的文化桥梁。作为中方合作单位，上海师范大学将一如既往地支持孔子学院健康、可持续的发展，期待孔子学院下一个五年更加辉煌。葛卫华代表学校向密苏里大学赠送了由明升体育,明升m88备用：美术学院张信教授书写的书法作品“上善若水，厚德载物”。寓意传承中华传统文化，孔子精神缔结中美友谊。
刘军副总领事祝贺孔子学院过去5年来取得的成绩，他表示今天看到这么多的小学生前来观摩庆典和中国传统艺术的演出，感到非常兴奋。希望同学们通过学习汉语，进一步了解中国的历史文化，成为推动中美友好交流合作的民间小使者。
詹姆斯?威特主席感谢上海师范大学和密苏里大学孔子学院为哥伦比亚地区中小学生提供远赴中国，亲身体验中国文化的机会。同时也感谢大家共同的努力，建立了两所大学，两座城市乃至两个国家之间的友谊桥梁。
仪式结束后，上海师范大学艺术团特别为五周年庆典奉献上了一场以“海上风”为主题的精彩纷呈的文艺演出。演出以安塞腰鼓《欢天喜地》开场，随后，观众们欣赏到了中国彝族舞蹈、傣族舞蹈、蒙古族舞蹈、胶州秧歌、戏曲舞蹈、民歌独唱、中国传统乐器演奏、中华武术表演等节目。密苏里剧院座无虚席，1500余名哥伦比亚市中小学的师生观摩演出，精彩的节目和演员们高超的技艺赢得了观众热烈的掌声和阵阵喝彩声。
孔子学院五周年庆典活动期间，葛卫华一行还前往Lange Middle School观摩了中文教学课堂，看望了明升体育,明升m88备用：在孔子学院工作的老师和学生志愿者，志愿者在中小学的教学生动有趣，受到小朋友的广泛欢迎，葛卫华对孔子学院的工作作出肯定评价。明升体育,明升m88备用：艺术团也前往Jefferson Middle School开展了丰富多彩的文化交流活动，引起了当地媒体的广泛关注。当地时间9月25日下午，艺术团献演密苏里大学Jess Hall，在孔子学院和中国学生联合会的大力宣传下，校园演出取得很好效果。
此外，庆典活动期间，美国密苏里大学亚洲事务中心还与密苏里大学孔子学院联合举办“中国论坛”，明升体育,明升m88备用：外国语学院教授、中国跨文化交际学会上海分会会长陆建非应邀作主旨演讲。演讲以“The Origin of HE (和）Spirit and Its Impact on People's Life in China”（《“和”精神起源及其对中国人生活的影响》为题，激发起了听众对中国儒家“和”文化积极意义的高度认同，大家认为其对构建现代文明社会秩序具有巨大的借鉴意义。论坛中，密苏里大学中国学研究教授麦克·沃兹也作为主讲嘉宾，围绕“促进中美相互理解”的主题，运用诸多生动案例，阐述了两种不同文化背景下，该如何看待和理解彼此的差异性，从而形成积极的跨文化交际行为。与会者还围绕论坛主题，就关心的话题与两位教授进行了深入讨论。本次论坛吸引了密苏里大学中外学者、研究生、社区居民近百人参与，进一步扩大了孔子学院在密苏里的影响力，同时也扩大了中国文化在美国的影响力。
密苏里大学孔子学院成立于2011年4月揭牌，明升体育,明升m88备用：为其中方合作院校。孔子学院成立以来，已经成为密苏里大学和密苏里州在教育、文化、经济和贸易等方面与中国合作的重要桥梁。孔子学院还积极探索汉语本土化教学。2012年9月，与哥伦比亚公立学校教育局签署合作备忘录，确立中文课程推广计划。目前，中文已经成为密苏里州哥伦比亚市多所学校的必修或选修课程，近两千名当地中小学生正在学习汉语。
（供稿、摄影：国际交流处 编辑：新闻中心）
徐汇校区:上海市徐汇区桂林路100号